|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the novelty of their wired lives wears off, they're also getting more sophisticated about the way they use such tools as social networking and text and instant messaging-not just constantly using them because they're there.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the novelty of their wired lives wears off, they're also getting more sophisticated about the way they use such tools as social networking and text and instant messaging-not just constantly using them because they're there.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于其有线生活的新鲜感消失，他们也越来越老练，他们利用这些工具，社交网络和文本和即时消息，而不只是不断地使用他们，因为他们的存在方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当他们的架线的生活新奇消减，他们也得到更复杂关于方式他们经常使用这样工具象社会网络和文本和立即传讯没有使用他们，因为他们在那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当他们的架线的生活新奇消减，他们也得到更复杂关于方式他们经常使用这样工具象社会网络和文本和立即传讯没有使用他们，因为他们那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为有线生活的新鲜感，他们也越来越多复杂的方式他们使用这类工具作为社交网络和文本和即时消息传递，而不只是不断地使用它们，因为它们的存在。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着他们的有线生命的新奇磨掉，他们也关于他们使用工具的方法变得更老练的例如社会联网和文本和即时通信-不仅仅经常使用他们因为他们在那里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
