|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在假期的前几天里，我会在南京找一些兼职做做，这样也不会浪费这个来之不易的假期，也可以得到我辛苦赚来的钱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在假期的前几天里，我会在南京找一些兼职做做，这样也不会浪费这个来之不易的假期，也可以得到我辛苦赚来的钱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A few days before the holidays, I will find some part-time doing in Nanjing, so do not waste this hard-earned vacation, you can also get my hard earned money.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A few days before the holidays, I would find some part-time work putting in Nanjing, and by so doing it will not waste the hard-to-come-by holiday, can also get my hard-earned money.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the vacation in, I could look for some concurrent jobs couple days ago in Nanjing do, like this cannot waste this hard-won vacation, also may obtain the money which I gain laboriously.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Few days before the holidays, I will find some moonlighting in Nanjing, and thus we will not waste the hard won holidays, or you can get my hard earned money.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Few days before the holidays, I will find some moonlighting in Nanjing, and thus we will not waste the hard won holidays, or you can get my hard earned money.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
