当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hello honey, i sent you a message before and it return back to me, maybe your email address is not courrect, I have sent you another email there, check it and reply to me, take care.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hello honey, i sent you a message before and it return back to me, maybe your email address is not courrect, I have sent you another email there, check it and reply to me, take care.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您好亲爱的,我给你发了邮件之前,它返回到我,也许您的电子邮件地址不会courrect ,我已经给你发另一封电子邮件在那里,检查并回复我,照顾。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
你好蜂蜜,我送了您消息,在和它回归返回我,可能您的电子邮件不是courrect前,我送了那里另一电子邮件的您,检查它并且回复我,保重。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
你好蜂蜜,我送了您消息,在和它回归回到我,可能您的电子邮件不是courrect之前,我送了您另一电子邮件那里,检查它并且回复我,小心。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你好亲爱的我送你一条消息之前,它返回回我,也许您的电子邮件地址不是 courrect,我送你另一个电子邮件,请检查它和给我的答复,照顾。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
喂蜜糖,我寄给你一则消息以前和它返回回到我,或许你的电子邮件地址不是 courrect,我在那里寄给了你另一封电子邮件,检查它和回答我,保重。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭