|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That the Contractor shall retain from the sum directed by the Architect as having been included in the calculation of the amount stated as due in any certificate issued under clause 34.0 of these conditions in respect of the total value of work, materials or goods executed or supplied by the nominated sub-contractor th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That the Contractor shall retain from the sum directed by the Architect as having been included in the calculation of the amount stated as due in any certificate issued under clause 34.0 of these conditions in respect of the total value of work, materials or goods executed or supplied by the nominated sub-contractor th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该承包商应保留由建筑师定向为已列入列示的金额计算的总和，由于根据这些条件34.0条有关工作的总价值发出的任何证明书，材料或货物执行或提供
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为, 由于; 为了, 以至于
那么, 那样
那; 那个
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应保留从执导的建筑师作为已列入的计算应根据这些条件的总价值的工作第 34.0 条发出任何证书中所述的数额的总和，材料或货物执行或由指定分包提供这样命名这些条件的附录中为认证值保留不超过一笔总金额最高的百分比的值的百分比其中具有相同的比例对分包合同价格的未减数的总和，这些条件的附录中命名为保留基金熊到合同价格的限制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
