|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where the terms of a contract between the Contractor and a nominated sub-contractor so require or the Architect shall so authorize in writing, the Contractor shall make advance payment to the sub-contractor before delivery of the materials or goods, and the Contractor shall be allowed simple interest for the period of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where the terms of a contract between the Contractor and a nominated sub-contractor so require or the Architect shall so authorize in writing, the Contractor shall make advance payment to the sub-contractor before delivery of the materials or goods, and the Contractor shall be allowed simple interest for the period of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果承包方和指定分包商之间的合同条款有所规定或架构师应如此以书面批准，承包商应提前付款给分包商交付的物料或货物前，与承包商应
|
|
2013-05-23 12:23:18
在哪里
地点
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里租约在承包商和一位被提名的转承包商之间，因此要求或建筑师将，因此批准在文字，承包商在材料或物品的交付之前将付预付款项对转承包商，并且承包商将提供单利为这样预付款项的期间被计算以商业银行放款利率生效在前进之时直到前述材料的价值或物品在证明包括与条目34.0符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哪里的承包商与分包商之间的合同条款所以要求或建筑师应如此而以书面授权、 承包商应向分包商的材料或货物，发货前预先付款和承建商的这种预先付款期不得简单的利益计算，在部队中，商业银行贷款利率在前进的时候直到说的材料或货物的价值是包括在根据条款 34.0 证书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
