|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such sums shall be expended in favour of such persons as the Architect shall instruct. All specialists, merchants, tradesmen or others who are so nominated by the Architect to supply materials or goods are hereby declared to be suppliers to the Contractor and are referred to in these conditions as 'nominated suppliers'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such sums shall be expended in favour of such persons as the Architect shall instruct. All specialists, merchants, tradesmen or others who are so nominated by the Architect to supply materials or goods are hereby declared to be suppliers to the Contractor and are referred to in these conditions as 'nominated suppliers'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些款项将被花费在赞成这样的人作为建筑师应指示的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这样总和将被消费倾向于作为建筑师将指示的这样人。由建筑师很提名供应材料或物品的所有专家、客商，匠人或者人在这些情况据此声明是供应商到承包商和指‘被提名的供应商’。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样总和将被消费倾向于作为建筑师将指示的这样人。 是的所有专家、客商，匠人或者人，因此由建筑师提名供应材料或物品在这些情况特此被宣称是供应商对承包商和指‘被提名的供应商’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的总和将被花费赞大人例如建筑师将教育。这样被建筑师提名提供材料或货物的所有专家，商人，商人或另外的藉此被宣告对承包商而言是供应商和被提到在这些条件中如 ' 提名供应商 '。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
