|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The amount stated as due in an interim certificate shall, subject to any agreement between the parties as to stage payments, be the total value of work properly executed and the value of materials and goods required for use in the Works which have been delivered to the Works.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The amount stated as due in an interim certificate shall, subject to any agreement between the parties as to stage payments, be the total value of work properly executed and the value of materials and goods required for use in the Works which have been delivered to the Works.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在临时证书列示的应付款项应在符合上演付款各方之间的任何协议，是工作的总价值正确执行和所需的工程使用的材料和货物已交付给值
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为在一个临时证书的应得物陈述的数额将，依据在党之间的所有协议至于阶段付款，是工作的总价值适当地被执行的和对于在被提供了到工作的工作的用途和物品的是必需的价值材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
数额陈述作为应得物在一个临时证书将，以所有协议依据在党之间至于阶段付款，是工作的总价值适当地被执行的和用于和物品的需要的价值材料被提供了到工作的工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为应有临时证书中所述的数额，阶段付款双方当事人之间的任何协议，须妥善执行的工作的总价值和材料及在工程，该工程已交付使用所需的货物的价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
数量陈述如即将进入过渡时期的证书将，对于阶段的付款取决于聚会之间的任何协议，是正确被执行的工作的总价值和材料和为在被递交给了工作的工作中使用需要的货物的价值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
