|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：GENERAL CONFIDENTIAL – This document contains confidential information that is only to be used for the Yanbu Export Refinery Project (YERP) and it is not intended for any other use or any disclosure to third parties or publication without the express written permission of the YERP Project Management Team (PMT). Any rep是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
GENERAL CONFIDENTIAL – This document contains confidential information that is only to be used for the Yanbu Export Refinery Project (YERP) and it is not intended for any other use or any disclosure to third parties or publication without the express written permission of the YERP Project Management Team (PMT). Any rep
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
普密 - 本文件包含机密信息，这只是用于盐步出口炼油厂项目（ YERP ），它不适用于任何其他用途或向第三方披露或公布未经YERP项目管理的明确书面许可，
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般机要–本文包含将为Yanbu出口精炼厂项目的机密资料(YERP)只使用，并且没有供其他用途或任何透露对第三方或出版物使用没有YERP项目管理队(PMT)的明确书面许可。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一般机要-本文包含将为Yanbu出口精炼厂项目YERP只使用的 (机要信息) ，并且它没有为其他用途或任何透露对第三方或出版物打算没有YERP项目管理队PMT的明确写作许可 ()。 所有再生产限于那些部分，并且严密拷贝必要为了接收者能做意欲的和被允许的用途和所有这一类拷贝将返回到YERP PMT为适当的处置在这样用途的完成以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一般的机密 — — 此文档包含机密信息，仅用于为盐步出口炼油项目 （YERP），它不是任何其他使用或任何第三方披露或未经明确的书面许可的 YERP 项目管理团队 （PMT） 的出版物。任何复制仅限于那些部分和副本严格必要的受助者作出的预期和允许的使用顺序和所有这类副本须交还后完成的这种使用适当处置 YERP 光电倍增管。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通则保密 - 这份文件包含仅是用于 Yanbu Export 精炼厂项目的保密信息 (YERP) 和它不对于第三方或没有快车的出版物适用于任何其它使用或任何揭发 YERP Project 管理队伍的书面许可 ( 支付 )。任何繁殖局限于那些部分和复制严格必备，以使做出预期和被允许的使用的收件人和所有这样的复件为适当的处理将被返回 YERP 支付在这样的使用的完成之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
