|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：16.1 Before commencing the Works, the Contractor shall provide one surety who must be an established bank or insurance company to the approval of the Employer and who will be bound to the Employer in the sum equivalent to ten per cent (10%) of the contract price for the due performance of the contract until the certifi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
16.1 Before commencing the Works, the Contractor shall provide one surety who must be an established bank or insurance company to the approval of the Employer and who will be bound to the Employer in the sum equivalent to ten per cent (10%) of the contract price for the due performance of the contract until the certifi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
16.1之前开始的工程，承包商应提供合同的一方担保谁必须是一个既定的银行或保险公司给雇主的批准，谁将会被绑定到发包方总和相当于百分之十（ 10 ％ ）
|
|
2013-05-23 12:23:18
16.1在开始工作前，承包商将提供必须是一家建立的银行或保险公司到雇主认同，并且一定给总和的雇主相当于百分之十的一个保证(10%)的合同交付表现的合同价格直到实用完成被证明的日期。在提供前，付款不会付给承包商前述债券。
|
|
2013-05-23 12:24:58
16.1 在开始工作之前，承包商将提供必须是一家建立的银行或保险公司到雇主认同，并且在总和一定对雇主相当于合同价格百分之十 () 10%为合同交付表现直到实用完成被证明的日期的一个保证。 在提供之前，付款不会付给承包商前述债券。
|
|
2013-05-23 12:26:38
16.1 在工程展开前,，承包商应提供一个保证人必须设立的银行或保险公司向雇主和谁将被绑定到总和相当于 10%（10%） 的雇主的批准的合同价格的合同直到证明实际完工日期的应有性能。没有支付均应给承包商说的债券提供前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
16.1 开始工作之前，承包商将向一个提供必须对于雇主的审批是一家被安置的银行或保险公司，将在算术中绑在雇主上的 surety 等于 10%(10%) 直到实用的完成的已认证的日期的合同的预定表现的合同价格中。没有付款将按承包商制作以前说债券被提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
