当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:17.3 The Employer's responsibility and liability under sub-clause 17.2 herein shall subsist irrespective of whether or not such fees, charges, rates, taxes etc. are covered by way of prime cost or provisional sums or arise as a result of an Architect's instruction issued under clause 22.0 of these conditions.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
17.3 The Employer's responsibility and liability under sub-clause 17.2 herein shall subsist irrespective of whether or not such fees, charges, rates, taxes etc. are covered by way of prime cost or provisional sums or arise as a result of an Architect's instruction issued under clause 22.0 of these conditions.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
17.3雇主的责任,并根据子条款17.2责任条款均不得不论是否有这样的费用,收费,费率,税收等生存所涵盖的主要成本或临时费用的方式,或因根据发出的建筑师指令的结果
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
17.3雇主的责任和责任在从句下17.2此中将维持生活,不论这样费,充电,率,税等通过最初成本或临时总和报道或者出现由于建筑师的指示被发布在条目这些情况22.0下。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
17.3 雇主的责任和责任在从句之下17.2此中将维持生活,不论这样费、充电、率,税等。 通过最初成本或临时总和被盖或者升起由于建筑师的指示被发布在条目这些情况22.0之下。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
17.3 雇主的责任和赔偿责任根据子条款 17.2 本协议不得维生不论这种费、 收费、 利率、 税收等主要成本或暂定金额涵盖或由于根据这些条件第 22.0 条发出指令,一位建筑师的出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
17.3 雇主的责任和在子条款下的责任 17.2 将于此生存不论是否这样的费用,费用,比率,税等等经由主要花去的或者临时的总和被覆盖或由于在这些条件的第 22.0 条下发布的一名建筑师的指示出现。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭