|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where work is to be prepared in workshops or other places of a subcontractor (whether nominated or not) the Contractor shall as far as possible secure a similar right of access to those places for the persons mentioned above.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where work is to be prepared in workshops or other places of a subcontractor (whether nominated or not) the Contractor shall as far as possible secure a similar right of access to those places for the persons mentioned above.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
19.2在哪里工作，是要在车间或其他地方分包商，承包商（不论提名与否）应尽可能安全地访问到那些地方为上述人士的类似权利的编制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
19.2工作将在车间或转承包商的其他地方准备(的地方是否提名)承包商尽可能的将获取通入相似的权利对那些地方的人的以上提到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
19.2 那里工作将准备在车间或转承包商的其他地方 (不论提名) 承包商尽可能的将获取一相似权利对那些地方的通入为人以上提到。
|
|
2013-05-23 12:26:38
19.2 哪里的工作就是做好的车间或分包商的其他场所 （无论是提名或不），承包商应尽可能安全访问到那些地方类似权利为上面提到的人员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
19.2 哪里工作是在讨论会或一名分销商的其他地方方面准备 ( 是否当侯选人或不 ) 承包商尽可能远远地将保证对上面被提及的人对那些地方的访问权限的一个类似权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
