当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On or before the date for commencement stated in the appendix to these conditions, the Contractor shall commence the execution of the Works and shall regularly and diligently proceed with the same and complete on or before the date stated in the appendix to these conditions as the date for practical completion or such 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On or before the date for commencement stated in the appendix to these conditions, the Contractor shall commence the execution of the Works and shall regularly and diligently proceed with the same and complete on or before the date stated in the appendix to these conditions as the date for practical completion or such
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当日动工的附录中,以这些条件陈述或之前,承包商应展开工程的实施,并应定期认真进行或在附录中所列这些条件日期起以前一样,完整
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在或在附录陈述的开始的日期前对这些情况,承包商将开始工作的施行,并且将通常和努力地继续进行同样和完成在或在附录陈述的日期前到这些情况,因为实用完成的日期或这样其他日期象升起由于延长时间被授予在条目这些情况, 36下。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在或在日期之前为在附录陈述的开始到这些情况,承包商将开始工作的施行,并且将通常和努力地继续进行同样和完成在或在附录陈述的日期之前到这些情况,因为日期为实用完成或这样其他日期象升起由于延长时间被授予在条目这些情况, 36之下。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
或开始对这些条件附录中规定的日期之前,承包商应开始工程的实施,并应定期和勤奋地进行相同及完整作为实际完成的日期或时间根据这些条件子句 36 批扩展,来自的其它日期到这些条件附录中规定的日期或之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
上或开始的日期陈述之前在到这些条件的附录中,承包商将开始工作的执行和定期和刻苦地将继续相同和完成上或日期陈述之前在到这些条件的附录中随着实用的完成的日期或这样其它日期如凭借在这些条件的第 36 条下被承认的时间的扩大出现。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭