|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall indemnify the Employer from and against all claims, proceedings, damages, costs and expenses which may be brought or made against the Employer or to which he may be put by reason of the Contractor infringing or being held to have infringed any patent rights in relation to any such articles, process是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall indemnify the Employer from and against all claims, proceedings, damages, costs and expenses which may be brought or made against the Employer or to which he may be put by reason of the Contractor infringing or being held to have infringed any patent rights in relation to any such articles, process
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应所引起的一切索赔，诉讼，损害赔偿，费用及开支可能带来或作出对业主或他可能因承包商侵权或把被关押到侵犯任何专利权赔偿业主
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将保障雇主从和反对也许被带来或被做反对雇主或对的所有要求、行动、损伤、费用和费用哪些他也许根据承包商的原因被投入违犯或举行关于任何如此文章、过程或者发明违犯了所有专利权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将保障雇主从和反对也许被带来或被做反对雇主或对的所有要求、行动、损伤、费用和费用哪些他也许根据承包商的原因被投入违犯或举行关于任何如此文章、过程或者发明违犯了所有专利权。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包人赔偿发包人免受所有索赔、 诉讼、 损害赔偿、 成本和费用，可能会带来或提出反对雇主或到他可能把因侵权，承包商或正在举行侵犯任何专利的权利，任何此类条款，处理或发明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将赔偿雇主从和反对可能靠着雇主被带来或做出的所有要求，进行，损害，费用和费用或到他可能哪个被撇开承包商的理由破坏或被紧紧抓住与任何这样的文章，过程或发明有关破坏了任何专利权。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
