|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall not sublet the whole of the Works without the written consent of the Employer and the Architect. He may sub-let part of the Works upon giving notice to the Architect.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall not sublet the whole of the Works without the written consent of the Employer and the Architect. He may sub-let part of the Works upon giving notice to the Architect.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有雇主的书面同意和建筑师，承包商不得转租整个工程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商不会转租工作的整体没有雇主和建筑师的同意书。他也许转租一部分的工作在给通知建筑师。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商不会转租工作的整体没有雇主和建筑师的同意书。 他也许转租一部分的工作在给通知建筑师。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商不得转租整个未经书面同意，雇主和建筑师的作品。他分可能会让后给建筑师，通知工程的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将不转租整个没有雇主和建筑师的书面同意的工作。他在对于建筑师的给通知上可能转租部分工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
