|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The said prices, where work is not of a similar character or executed under similar conditions as aforesaid, shall be the basis of prices for the same so far as may be reasonable, failing which a fair valuation thereof shall be made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The said prices, where work is not of a similar character or executed under similar conditions as aforesaid, shall be the basis of prices for the same so far as may be reasonable, failing which a fair valuation thereof shall be made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上述价格，工作的地方是一个类似性质的没有或类似条件下上述执行，应是价格相同的基础上就可能是合理的，否则公平的估值，须尽。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前述价格，工作不是一个相似的字符也没有在相似的情况下被执行如上述，将是价格，至于可以是合理的，一个公平的估价因此将被做的失败的依据同样的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
前述价格，工作不是一个相似的字符也没有在相似的情况下被执行如上述，将是价格的依据为同样，至于可以是合理的，一个公平的估价因此将被做的失败。
|
|
2013-05-23 12:26:38
说的价格，在哪里工作性质类似的不是或执行如前述，类似条件下应为相同为止的价格的基础可能是合理的不应使其公平的估值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
说价格，其中工作不是同一类似文字或执行在类似条件下当 aforesaid 将是价格的基础对于相同这样如可能是合理，衰退的那一个公平评估将其中被做出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
