|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where work cannot properly be measured and valued, the Contractor shall be allowed day-work rates on the prices prevailing when such work is carried out (unless otherwise provided in the contract bills). The day-work rates will be;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where work cannot properly be measured and valued, the Contractor shall be allowed day-work rates on the prices prevailing when such work is carried out (unless otherwise provided in the contract bills). The day-work rates will be;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
凡工作不能正常进行测量和估价，承包商应被允许在当时当这样的工作是（除非在合同法案另有规定外）价格一天工作速率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里工作不可能适当地被测量和被重视，承包商将提供在战胜的价格的日工率，当这样工作被执行(除非提供在合同票据)。日工率将是;
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里工作不可能适当地被测量和被重视，承包商在价格将允许天工作率战胜，当这样工作在 (合同票据被执行，除非否则提供)。 天工作率将是;
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡工作不能正确地将测量和重视，承包商应允许一天工作率普遍存在这样的工作在进行时 （除非另有规定的合同条例草案） 的价格。一天工作率便会 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里工作不能正确被测量和重视，承包商将被允许有关在这样的工作被执行时获胜的价格的零工比率 ( 除非否则在合同票据中提供 )。零工比率将是；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
