|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where the Architect, with the consent of the Employer and the Contractor, issues instructions requiring a variation beyond the limit provided in sub-clause 30.3, the Employer may require an additional performance bond over and above that provided under sub-clause 16.1. The Contractor shall be reimbursed for the provisi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where the Architect, with the consent of the Employer and the Contractor, issues instructions requiring a variation beyond the limit provided in sub-clause 30.3, the Employer may require an additional performance bond over and above that provided under sub-clause 16.1. The Contractor shall be reimbursed for the provisi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
那里的建筑师，与雇主的同意和承包商，要求超越子条款30.3规定的限值变化问题的说明，雇主可能会超出，根据第16.1款规定需要额外的履约保证金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里建筑师，有雇主和承包商的同意的，发布要求在极限之外的指示变异提供在从句30.3，雇主也许在那之上需要一个另外的执行契约提供在从句下16.1。承包商按比例将被偿还给对数额定价的另外的债券的供应向在合同的债券。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里建筑师，以雇主和承包商的同意，发布要求变异在极限之外的指示提供在从句30.3，雇主也许在那之上需要一个另外的执行契约提供在从句之下16.1。 承包商在合同按比例将被偿还给另外的债券的供应到定价的数额向债券。
|
|
2013-05-23 12:26:38
建筑师，征得同意，雇主和承包商，发出指令要求变化分第 303 条规定的限制之外，雇主可能要求额外的性能债券以外，提供根据第 16.1 款。承包商应提供的额外的债券价格在合同中的债券的金额比例报销。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里建筑师，随着雇主和承包商的同意，发布需要在子分句中被提供的限制之外的变化程度的指示 30.3，雇主在子条款下超过那可能需要一张其他的表现债券 16.1。承包商将为其他的债券的条款被偿还按比例到数量在合同中为债券定价。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
