|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Arbitrator shall, without prejudice to the generality of his powers, have powers to open up, review and revise any certificate, opinion, decision, requirement or notice and to determine all matters in dispute which shall be submitted to him in the same manner as if no such certificate, opinion, decision, requiremen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Arbitrator shall, without prejudice to the generality of his powers, have powers to open up, review and revise any certificate, opinion, decision, requirement or notice and to determine all matters in dispute which shall be submitted to him in the same manner as if no such certificate, opinion, decision, requiremen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仲裁员应在不影响到他的权力的一般性的，有权力，以开拓，审查和修改任何证书，意见，决定，规定或通知，以确定哪些应以相同的方式提交给他的所有争议事宜
|
|
2013-05-23 12:23:18
仲裁人将，无损于他的力量的普通性，有能力开放，回顾和修改所有证明、观点、决定、要求或者通知和确定所有争执事件将递交给他，与同样的，如果未发表这样证明、意见、决定、要求或者通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仲裁人将，无损于他的力量的普通性，有能力开放，回顾和校正所有证明、观点、决定、要求或者通知和确定所有争执事件相似将递交给他的，好象未发表这样证明、意见、决定、要求或者通知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该仲裁员在不损害他的权力的一般性的原则，应有权力，开放、 审查和修订任何证书、 意见、 决定、 规定或通知，确定所有争议，应提交他以同样的方式就好像得到了没有此类证书、 意见、 决定、 规定或通知事宜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
仲裁人将，没有到他的势力的一般性的偏见地，有势力打开，查看和修订任何证书，见解，决定，要求或通知，处于争论中确定所有事情那按相同的方式将被提交给他好象没有这样的证书，见解，决定，要求或通知获得了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
