|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:DOC DEPT – please review below bills as serious mistake made re payer of PPD chrgs. Your doc grp selected U.S entity as payor instead of shipper at POL – pls amend asap as this is $45K error….we will unbill items in meantime是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
DOC DEPT – please review below bills as serious mistake made re payer of PPD chrgs. Your doc grp selected U.S entity as payor instead of shipper at POL – pls amend asap as this is $45K error….we will unbill items in meantime
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
商务部DEPT - 请查看下面进行重新PPD chrgs的付款人票据,那就大错特错了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
DOC DEPT –在票据下请回顾,严肃的差错做了关于PPD chrgs的付款人。您的作为payor的doc grp选择的美国个体而不是波尔布特的托运人– pls尽快修正,因为这是$45K错误….我们将在其时的unbill项目
|
|
2013-05-23 12:24:58
DOC部门-在票据之下请回顾,严肃的差错做了关于PPD chrgs的付款人。 您的doc grp选择的美国个体作为payor而不是托运人在政客- pls尽快修正,因为这是$45K错误….我们意志unbill项目在其时
|
|
2013-05-23 12:26:38
DOC 部 — — 请查看以下条例草案作为付款人的 PPD chrgs 再犯的严重错误。你 doc grp 选定美国实体如付款人而不是托运人在 POL — — 请尽快修改因为这就是 $45 K 错误...我们将同时在 unbill 项目
|
|
2013-05-23 12:28:18
大夫部 - 请在票据下面查看随着严重错误使变得关于 PPD chrgs 的付款人。你的大夫 grp 将美国实体选用为付款人在 POL 而非发货人 - 地方修改 asap 随着这是 $ 45K 错误 .... 我们在同时将不登记条款
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区