|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Insofar as Supplier is obliged to provide material tests, test certificates, quality related or other documents, the term of payment shall only start with receipt of all such documents by Purchaser是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Insofar as Supplier is obliged to provide material tests, test certificates, quality related or other documents, the term of payment shall only start with receipt of all such documents by Purchaser
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
至于供应商有责任提供材料测试，测试证书，质量相关或其他文件，付款期限只能由买方开始收到所有有关文件的
|
|
2013-05-23 12:23:18
只要供应商被迫使提供物质试验、测试认证、质量相关的或其他文件，付款期限只将开始以所有这一类文件的收据由采购员
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要供应商被迫使提供物质测试、测试认证、质量相关的或其他文件，付款期限只将开始以所有这一类文件的收据由Purchaser
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要供应商有义务提供材料测试试验，测试证书，相关的质量或其他文件的付款期限，须只以开始由买方承担所有此类文件的收据
|
|
2013-05-23 12:28:18
在的范围作为供应商被迫使提供材料检查，测试证书，高级相关或者其它文件，支付条款仅通过购买者将开始于所有这样的文件的收据
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
