|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Builder is to pay particular attention to avoiding resonance by choice scantling, alignment of bulkhead, fitting of acoustic barriers, mounting of thrusters, engines, motors, exhaust etc in order to fully comply with IMO A.468(XII).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Builder is to pay particular attention to avoiding resonance by choice scantling, alignment of bulkhead, fitting of acoustic barriers, mounting of thrusters, engines, motors, exhaust etc in order to fully comply with IMO A.468(XII).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
建造者是给予特护对避免隔框的共鸣通过挑选scantling，对准线，适合音响障碍，登上起飞加速器，引擎、马达，尾气等为了充分地依从IMO A.468 (XII)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建造者是通过挑选scantling给予特护对避免隔框的共鸣，对准线，适合音响障碍，登上起飞加速器，引擎、马达，尾气等为了充分地依从IMO A.468( XII)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生成器是要特别注意避免共振所选择尺寸、 对齐方式的舱壁、 拟合的声屏障，以完全符合国际海事组织 A.468(XII) 安装的推进器、 发动机、 电动机、 排气等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
