|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：OK to accept delaying to next vessel ETD 8 Aug. This is the latest schedule our customer could accept. Please ensure no further delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
OK to accept delaying to next vessel ETD 8 Aug. This is the latest schedule our customer could accept. Please ensure no further delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
确定接受推迟到下一个容器ETD 8月8日，这是我们的客户可以接受最新的时间表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
好接受延迟到下艘船ETD 8月8日。这是我们的顾客可能接受的最新的日程表。请不要保证进一步延迟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
好接受延迟到下艘船ETD 8月8日。 这是我们的顾客可能接受的最新的日程表。 不要请保证进一步延迟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
好吧，接受延迟到下一艘船开航日期 8 月 8 日。这是我们的客户能接受的最新时间表。请确保任何进一步的拖延。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很好接受拖延到下一个船预定发射时间 8 月 8 日这是最近的时间表我们的客户可以接受。请不确保进一步的延迟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
