|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I met a chinese woman this noon near by my company. She was dragging her suitcase around and wanted to see her german husband. I called him up but he didn\'t want to talk to her,said she should go back to china. They are seperated and she is running out of money to stay in hotel. Unfortunately i had to go to a meeting 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I met a chinese woman this noon near by my company. She was dragging her suitcase around and wanted to see her german husband. I called him up but he didn\'t want to talk to her,said she should go back to china. They are seperated and she is running out of money to stay in hotel. Unfortunately i had to go to a meeting
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我遇到了一个中国女人今天中午附近由我公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我由我的公司遇见了中国妇女这个中午近。她扯拽她的手提箱并且要看她的德国丈夫。我告诉了他，但是他didn \\ ‘t要与她谈话，说她应该回到瓷。他们被分离，并且她用尽金钱在旅馆里停留。不幸地我必须去会议和只得到她的电话号码。她说她需要翻译帮助她与我认为的她的husband.but谈话她需要发现地方首先停留然后律师。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我由我的公司遇见了中国妇女这个中午近。 她扯拽她的手提箱并且想看她的德国丈夫。 我告诉了他，但他didn \ ‘t想要与她谈话，说她应该去回到瓷。 他们被分离，并且她在旅馆里用尽金钱停留。 不幸地我必须去会议和只得到她的电话号码。 她说她需要翻译帮助她与我认为的她的husband.but谈话她需要发现地方首先停留然后律师。 由于她的被描述的情况它不听起来简单。 如果您有任何信息，请告诉我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由我公司，我遇见了一位中国女子今天中午在附近。她拖着她周围的手提箱，想看看她的德国丈夫。我打电话给他但他发现不是想要跟她说话，说她应该回中国。他们是分隔的她待在酒店的钱用完了。不幸的是，我不得不去参加一个会议，只得到了她的电话号码。她说她需要一名翻译，帮助她谈谈我想她需要找一个待第一次的地方然后律师她 husband.but。由于她描述的情况听起来确实不简单。如果您有任何的信息，请让我知道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我会见一个中国女人这中午在附近我的公司。她在拖她的小提箱大约和想看见她的德国丈夫。我打电话给他但是他 didn\ 不想跟她谈话，她说应该返回瓷器。他们被 seperated 和她在用光钱在旅馆阻止。很遗憾我必须去一个会议和仅获取她的电话号码。她说她需要一名译员帮助她跟她的 husband.but 谈话我认为她需要发现然后保持第一的一个地方律师。因为它不宣告的她的被描述的处境简单。如果你有任何信息，请告诉我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
