|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The company established by way of a merger is the universal successor of the predecessor companies. The successor company is transferred all the rights and obligations of the predecessor companies, including the commitments stipulated in collective labour agreements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The company established by way of a merger is the universal successor of the predecessor companies. The successor company is transferred all the rights and obligations of the predecessor companies, including the commitments stipulated in collective labour agreements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过合并的方式成立公司的前身公司的普遍接班人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过合并建立的公司是前辈公司的全财产继承人。转移后继者公司前辈公司的所有权利和义务，包括在集体劳动合同规定的承诺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过合并建立的公司是前辈公司的全财产继承人。 转移后继者公司前辈公司的所有权利和义务，包括在集体劳动合同规定的承诺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司成立以并购方式是前辈公司的普遍的继任者。转移继任者和公司所有的权利和义务的公司的前身，包括集体劳动协议中所规定的承诺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
