|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But he managed to raise her the four feet to the platform so that bystanders could hold her by the grins and drag her away from the edge. That was where Lisa briefly regained consciousness，felt herself being pulled along the ground，and saw someone else holding her purse.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But he managed to raise her the four feet to the platform so that bystanders could hold her by the grins and drag her away from the edge. That was where Lisa briefly regained consciousness，felt herself being pulled along the ground，and saw someone else holding her purse.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但他设法提高她的四个脚的平台，让旁观者可以抱她的笑容和她拖到远离边缘。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
但他设法培养她四英尺到平台，以便外人能由咧嘴拿着她和扯拽她从边缘。 那是莉萨简要地收复了知觉，沿地面被拉扯的毛毡，并且看见了别人藏品她的钱包的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但他设法提高她四脚到平台，旁观者可以抱着她的笑着，将她拖离边缘。那是在哪里丽莎简要地恢复了自己的 consciousness，felt 被拉扯，然后平沿看见别人牵着她的钱包。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是他设法养她四英尺到平台，以便旁观者露齿笑和拖上可以拥有她离开边缘的她。那是哪里丽莎简要地被收回的意识，感觉到自己沿着地被拉，看见拿住其他的某个人她的钱包。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
