当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On the day the liquidation proceedings are opened, the company’s executive officer is dismissed. From that date onwards, the liquidator takes over the role of the company’s executive officer vested with independent power of representation (section 98(2) of the Registry Act).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On the day the liquidation proceedings are opened, the company’s executive officer is dismissed. From that date onwards, the liquidator takes over the role of the company’s executive officer vested with independent power of representation (section 98(2) of the Registry Act).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在清算程序中打开的一天,该公司的总裁被解雇。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在清盘行动打开的天,公司经理官员被遣散。从那天起,清算人接收公司经理官员的角色授予与表示法(登记行动的第98(2)部分的独立力量)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在打开的天清盘行动,公司经理官员被遣散。 从向前那个日期,清算人接收公司经理官员的角色授予以登记行动的表示法 (第98部分(第2部分的) 独立力量)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
清算程序都开放的当天,公司的执行官被解雇了。从那一天起,清盘人接管该公司的执行官有独立权力的表示形式 (节 98(2) 注册表法 》) 的作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在日清算程序被打开,公司的执行官被解雇。从那个日期向前,清算人接管以代表的独立力量被授予的公司的执行官的作用 ( 第 98 剖面 (2) 注册表法案中 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭