|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your factory is one of a growing number worldwide that meets the requirements of Intertek for manufacturing. Please convey our thanks to the personnel in the factory for the co-operation extended to the Inspector during the visit. We hope that you will display your certificate proudly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your factory is one of a growing number worldwide that meets the requirements of Intertek for manufacturing. Please convey our thanks to the personnel in the factory for the co-operation extended to the Inspector during the visit. We hope that you will display your certificate proudly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您的工厂是符合天祥制造的要求越来越多的世界各地之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的工厂是符合Intertek要求的制造的一个增加全世界。请在工厂表达我们的对人员的感谢合作延伸到审查员在参观期间。我们希望您将骄傲地显示您的证明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的工厂是符合Intertek要求的制造业的一个增加全世界。 请表达我们的感谢对人员在工厂合作延伸到审查员在参观期间。 我们希望您将骄傲地显示您的证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你的工厂是为制造符合要求的 Intertek 全世界越来越多的一个。请向工厂进行合作扩展到检查器访问期间的人员转达我们的谢意。我们希望你会骄傲地显示您的证书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
