|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:If the liability of the owners vis-à-vis the company was unlimited, joint and several during the existence of the company, their guarantee commitment remains unlimited, joint and several for the liabilities of the liquidated company.是什么意思?![]() ![]() If the liability of the owners vis-à-vis the company was unlimited, joint and several during the existence of the company, their guarantee commitment remains unlimited, joint and several for the liabilities of the liquidated company.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
如果业主的VIS- à- VIS公司的责任是无限的,连带在公司的存在,其担保的承诺仍然是无限的,连带的清偿公司债务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果所有者力à力的责任公司是无限,联合和数在公司期间的存在,他们的保证承诺依然是无限,联合和数被清算的公司的责任的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果业主的责任面对面的人公司在公司的存在期间是无限,共同和各别的,他们的保证承诺为被清算的公司的债务仍然是无限,共同和各别的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果业主相对的责任公司被无限的联合和几个公司,他们保证承诺的存在期间仍然是无限的连带的几个公司负债的清偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区