|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for your email, I am out of the office until to Aug, 04. During this period, E-mail reply will be delayed. If you have any urgent matter, Pls SMS or call at +86 13501152449 and I will response you as soon as I can.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for your email, I am out of the office until to Aug, 04. During this period, E-mail reply will be delayed. If you have any urgent matter, Pls SMS or call at +86 13501152449 and I will response you as soon as I can.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的来信，我走出办公室，直到至8月， 04 。在此期间，E - mail回复将被推迟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的电子邮件，我是在直到对8月， 04日的办公室外面。在这期间，电子邮件回复将被延迟。如果您有任何迫切问题，在+86 13501152449的Pls SMS或电话和我将反应您，当我能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢您的电子邮件，我是在办公室外面直到到8月， 04日。 在这个期间， 电子邮件回复将被延迟。 如果您有任何迫切问题、Pls SMS或电话在+86 13501152449，并且我意志反应您，当我能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于你的电子邮件的谢谢，我对于 8 月因为办公室， 04。在这段时期期间， 电子邮件回复将被延误。如果你有任何紧急的物质，地方 SMS 或拜访 +86 13501152449 和我希望答复你一旦我可能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
