|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As we spoke yesterday, we had to made adjustment because factory did not complete the qty properly. We will need to go with the payment list PO number to identify which ones we paid 60%. Pls revise these payables.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As we spoke yesterday, we had to made adjustment because factory did not complete the qty properly. We will need to go with the payment list PO number to identify which ones we paid 60%. Pls revise these payables.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如我们昨天谈到，我们不得不做出调整，因为工厂没有完成的数量正常。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们昨天讲了话，我们必须做的调整，因为工厂没有适当地完成qty。我们将需要连同付款名单PO数字辨认哪个我们支付了60%。Pls修订这些应付款管理系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们昨天轮幅，我们必须做的调整，因为工厂没有适当地完成qty。 我们将需要连同哪个我们支付60%的付款名单PO数字辨认。 Pls修订这些应付款管理系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们昨天说，我们对做了调整因为工厂未正确完成的数量。我们将需要去与付款清单采购订单编号来标识哪些我们支付 60%。Pls 校正这些应付账款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当我们昨天讲话，我们必须做出调整因为工厂正确没有完成数量。我们将需要与付款列表相配识别我们支付哪个的 PO 数字 60%。地方修订这些可付。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
