|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall be responsible to inspect all site material and equipment purchased by other site contractors and Air Products, review related material or equipment qualification certificates to identify the consistency and validity of those certificates. Any defect or discrepancy of material and quality certifica是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall be responsible to inspect all site material and equipment purchased by other site contractors and Air Products, review related material or equipment qualification certificates to identify the consistency and validity of those certificates. Any defect or discrepancy of material and quality certifica
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应负责检查所有现场材料及设备等现场承包商和航空产品，审查相关材料或设备资质证书购买，以确定这些证书的一致性和有效性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将是负责任的检查其他站点承包商和设备购买的所有站点材料和空气产品，回顾相关的材料或者设备资格证明辨认那些证明一贯性和有效性。应该提供材料和质量证明所有瑕疵或差误和向进一步行动的空气产品工地监督报告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将是负责的检查所有地点材料和被其他地点承包商购买的设备，播送产品，审核相关材料或标识那些证书的坚实和有效性的设备资格证书。任何缺陷或材料和质量证书的差异应该被记载和为进一步行动被呈报空气产品地点经理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应负责检查所有现场的材料和设备购买由其他地盘承建商和空气的产品，审查相关的材料或设备的资格证书来标识的一致性和有效性的那些证书。任何缺陷或差异的材质、 质量证书应记录和上报的空气产品站点管理器的进一步行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
