|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall collect all material qualification certificates and test reports from both Air Products and site contractors, assist Air Products site document controller to establish related QC documents filing system in the field and maintain QC documents until the final hand over.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall collect all material qualification certificates and test reports from both Air Products and site contractors, assist Air Products site document controller to establish related QC documents filing system in the field and maintain QC documents until the final hand over.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应收集所有材料鉴定证书和来自空气产品公司和工地承包商测试报告，帮助空气产品公司的网站文档控制器建立相关的质量控制文件，在该领域备案制度，保持质量控制文件，直到最后的交接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商从空气产品和站点承包商将收集所有物质资格证明和实验报告，协助空气产品在领域选址文件控制器建立相关QC文件文件系统和维护QC文件，直到决赛移交。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商从空气产品和站点承包商在领域将收集所有物质资格证明和实验报告，协助空气产品站点文件控制器建立相关QC文件文件系统并且维护QC文件，直到决赛移交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应收集所有材料的资质证书和测试报告从空气产品和地盘承建商，协助空气产品网站文档控制器建立相关的 QC 文件归档系统，在该字段中并保持 QC 文件直到最后手。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将收集所有材料资格证书和测试来自空气产品的报告和使承包商坐落在，帮助空气产品证实相关 QC 在田地记载提起诉讼系统，维持直到最后移交的 QC 文件的地点文件控制器。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
