|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This map of ‘Discoveries made by Russian Vessels’ was drawn up by cartographers of the Imperial Academy at St. Petersburg.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This map of ‘Discoveries made by Russian Vessels’ was drawn up by cartographers of the Imperial Academy at St. Petersburg.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的'由俄罗斯制造的船只发现“这张地图的制定，由翰林院在圣彼得堡的制图师。
|
|
2013-05-23 12:23:18
俄国船做的“发现”这张地图由国子监的测绘员草拟在圣彼得堡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
`发现这张地图俄国船做的’由皇家学院的测绘员草拟在St. Petersburg。
|
|
2013-05-23 12:26:38
'俄罗斯船只所作的发现，这张地图是由帝国军事学院的圣彼得斯堡制图员拟定的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这张地图 ' 发现使变得在俄国船旁边 ' 在圣彼得堡处被帝王的学院的制图员制定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
