|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I acknowledge receipt of your claim and would ask you to note our claim number and email address, bentleyclaims@sevatas.com for all future correspondence. Please do not reply to this email as it may delay settlement of your claim.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I acknowledge receipt of your claim and would ask you to note our claim number and email address, bentleyclaims@sevatas.com for all future correspondence. Please do not reply to this email as it may delay settlement of your claim.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我确认收到您的申请，并会要求你注意我们的索赔号码和电子邮件地址， bentleyclaims@sevatas.com未来所有通信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我承认您的要求的收据，并且要求您注意我们的要求数字和电子邮件，所有未来书信的bentleyclaims@sevatas.com。不要回复这电子邮件，它也许延迟您的要求的解决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我承认您的要求的收据，并且要求您注意我们的要求数字和电子邮件， bentleyclaims@sevatas.com为所有未来书信。 不要回复这电子邮件，它也许延迟您的要求的解决。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已收到你方的索赔，会问你要注意我们的索赔号码和电子邮件地址，bentleyclaims@sevatas.com 为所有将来的信件。请不要回复这封电子邮件，这可能会延误您的索赔的解决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我承认你的要求的收据和会请你注意我们的要求数字，给地址发电子邮件，对于所有将来往来信件的 bentleyclaims@sevatas.com。到这封电子邮件请勿回复由于它可能延误你的要求的和解。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
