|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:由于卓别麟从小就吃过别人没有吃过的苦,也经历过别人所不曾经历过的遭遇;因此他对人生的体验自然要比别人来得早,也来得丰富、深刻是什么意思?![]() ![]() 由于卓别麟从小就吃过别人没有吃过的苦,也经历过别人所不曾经历过的遭遇;因此他对人生的体验自然要比别人来得早,也来得丰富、深刻
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Because Chaplin had not eaten since childhood eating other people's suffering, but also experienced by others not experienced experiences; so his experience of life is more natural than the others early, but also more rich, deep
|
|
2013-05-23 12:23:18
as Chaplin when he was young, he had never eaten others too have experienced the bitter, and others such as has not experienced the bitter experience of his life experience; therefore he naturally has to be better than others, and also too early to come to a rich and profound
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because Chaplin has since childhood eaten others have not eaten the pain, also has experienced others not once have experienced the bitter experience; Therefore he must come naturally early to the life experience compared to others, also comes richly, profound
|
|
2013-05-23 12:26:38
As Zhuo Bielin was brought up eating anyone eaten anything, who've gone through what others have known or experienced; he experiences nature than others came early in life, rich and profound
|
|
2013-05-23 12:28:18
As Zhuo Bielin was brought up eating anyone eaten anything, who've gone through what others have known or experienced; he experiences nature than others came early in life, rich and profound
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区