|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the next couple of years, the global political landscape should stabilize. Nonetheless, having missed the opportunity for international coordination in 2012, the world economy in 2013 will suffer the consequences. Major countries will grapple with aggravated negative economic competition; international trade dispute是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the next couple of years, the global political landscape should stabilize. Nonetheless, having missed the opportunity for international coordination in 2012, the world economy in 2013 will suffer the consequences. Major countries will grapple with aggravated negative economic competition; international trade dispute
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在接下来的几年中，全球政治格局应该稳定下来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在今后两三年，全球性政治面貌应该稳定。但是，在2012年被错过国际协调的机会，在2013的世界经济将遭受后果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在今后两三年，全球性政治风景应该稳定。 但是，在2012年内被错过机会为国际协调，世界经济在2013将遭受后果。 主要国家将埋头苦干被加重的消极经济竞争; 国际贸易争执在上升将变得剧烈冒着贸易战的危险; 斗争为国际财政权利将继续; 主要货币将争夺贬值; 并且，尽管货币战争的一个低可能性，财政挥发性的发生的费用高。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在接下来的几年，全球的政治景观应该稳定下来。尽管如此，有错过了的机会在 2012 年的国际协调，在 2013 年的世界经济将会蒙受损失。主要国家会努力克服严重的负面经济竞争 ；国际贸易争端将会变得更加激烈的上升趋势 ； 贸易战风险为国际金融权利的斗争将继续 ；主要货币将争夺货币贬值 ；而且，尽管货币战争的可能性很低，导致金融市场波动的成本将很高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在接下来几年，全球政治风景应该稳定下来。尽管如此，在 2012 年为国际调和错过机会了， 2013 年的世界经济将遭受结果。主要国家将与加重负面经济竞争搏斗；国际贸易有争议跟在增加的贸易战争的风险一起将变得更凶猛的；对于国际财政权利的战斗将继续；主要货币将争夺贬值；；尽管货币的低可能性战争，财政反复无常的发生费用将是高的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
