求翻译：Hi I will let you know soon as we may want delivering to China address to be shipped with container of other goods I will contact you within 4 weeks.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Hi I will let you know soon as we may want delivering to China address to be shipped with container of other goods I will contact you within 4 weeks.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 嗨，我会让你知道一旦我们可能要交付给中国的地址将随其他商品的容器，我会在4周内与您联系。

匿名	2013-05-23 12:23:18 喂我将告诉您很快，也许想要交付到中国地址将装备的我们有我在4个星期内与您联系的容器其他物品。

匿名	2013-05-23 12:24:58 喂我将告诉您很快，用我与您联系在4个星期之内的容器也许想要交付到中国地址将运输的我们其他物品。

匿名	2013-05-23 12:26:38 嗨我会让你很快就知道，因为我们可能要将传递到中国地址与其他货物的集装箱发运我会与您联系在 4 周内。

匿名	2013-05-23 12:28:18 你好我很快将告诉你由于我们可能需要向在出厂时配以我将联系的其他货物的容器的中国演说交货你在 4 周内。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号