|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have taken into consideration all the information provided with the visa application, including the personal statement, and I find that the applicant has not clearly demonstrated the benefit that undertaking the proposed courses in Australia would provide to his future career or remuneration rospects. Whilst I accept是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have taken into consideration all the information provided with the visa application, including the personal statement, and I find that the applicant has not clearly demonstrated the benefit that undertaking the proposed courses in Australia would provide to his future career or remuneration rospects. Whilst I accept
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已考虑所有提供的签证申请，包括个人陈述的信息，我发现申请人没有清楚地表明开展在澳大利亚所提出的课程将提供给他未来的职业生涯或报酬rospects的利益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我考虑了到所有信息带有签证申请，包括个人声明，并且我发现申请人未明显地展示承担提出的路线在澳大利亚将提供给他的未来事业或报酬rospects的好处。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我考虑了到所有信息带有签证申请，包括个人声明，并且我发现申请人未清楚地展示承担提出的路线在澳洲将提供给他的未来事业或报酬rospects的好处。 我接受和安置了重量在申请人在英文环境里也许祝愿学习的事实，被测量申请人未清楚地展示承担路线的好处，我不可能满意对他的研究意图。 在没有所有清楚的推理时，我无法此时确定申请人的动机和目的承担提出的路线在澳洲。 我给强的重量申请人的情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已考虑到所有的签证申请，包括个人陈述中，提供的信息，我发现申请人没有清楚地表明效益在澳大利亚拟开办的课程将会向他未来的职业生涯或报酬前途提供这项事业。虽然我接受和重视申请人不妨学习在英语口语中的事实的环境中，给出申请人没有明确表明承担该课程的好处，我不能满足他的研究意图。在没有任何清晰的推理，我不能确定的动机和目的的申请人在这个时候进行建议在澳大利亚的训练课程。我把强的重量给申请人的情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
