当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The samples we sent last Monday are inspected by the customs, TNT Express told us that they need you to provide the customs information, details you can find attached Invoice, but they can not contact you, so could you kind help to contact the express at your side ?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The samples we sent last Monday are inspected by the customs, TNT Express told us that they need you to provide the customs information, details you can find attached Invoice, but they can not contact you, so could you kind help to contact the express at your side ?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们派出的最后一个星期一的样本由海关检查, TNT快递告诉我们,他们需要你提供的报关资料,详细介绍你可以找到附加的发票,但他们不能与您联系,所以你能热心帮助联系快递在
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们送最后星期一的样品由风俗检查, TNT表达告诉了我们他们需要您提供风俗信息,细节您能发现附加的发货票,但他们不能与您联系,因此您可能与明确联系的亲切的帮助在您的边?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上星期一寄出的样品进行检查,海关,TNT 快递告诉我们他们需要你提供报关资料,详细信息您可以找到附加的发票,但他们不能接触你,那么可能你的好心帮助联系的快递在你的身边吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们寄给其上个星期一的例子被关税检查, TNT 乘快车告诉我们他们需要你提供关税信息,详细说明你可以发现附带发票,但是他们不可以联系你,所以你可能在你边上联系快车的好的帮助?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭