|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Onychomycosis is typically quite difficult to cure completely. Even if a clinical cure is achieved after long therapy with either topical or oral drugs, normal regrowth takes four to six months in the fingernails, and eight to 12 months in the toenails, which grow more slowly. Relapse is common, and often, the nail or 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Onychomycosis is typically quite difficult to cure completely. Even if a clinical cure is achieved after long therapy with either topical or oral drugs, normal regrowth takes four to six months in the fingernails, and eight to 12 months in the toenails, which grow more slowly. Relapse is common, and often, the nail or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
灰指甲通常是相当难以彻底治愈。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Onychomycosis是典型地相当难完全地治疗。 即使临床治疗在长的疗法以后达到与典型或口头药物，正常再生物在指甲盖在趾甲需要四个到六个月和八个到12个月，慢慢地增长。 复发是共同的，并且经常，永久地损坏钉子或钉子床。 为趾甲感染onychomycosis， terbinafine似乎提供最高的治疗率 (35-50%)。 Itraconazole治疗典型地对范围估计从25-40%，并且那些与fluconazole，在美国最近被批准，未由长期试验提供
|
|
2013-05-23 12:26:38
甲真菌病通常是很难完全治好的。即使外用或口服药物长期治疗后达到了临床治愈，正常再生在指甲、 趾甲、 生长更慢和 8 至 12 个月中需要四到六个月。复发是常见的并且通常情况下，钉或钉床永久损坏。趾甲真菌病感染，特比萘芬似乎提供了最高的治愈率 （35-50%）。伊曲康唑治疗利率通常范围从 25-40%，和那些与氟康唑，是最近在美国的批准，也没有记载了长期试验
|
|
2013-05-23 12:28:18
Onychomycosis 相当通常很难痊愈完全。即使一种临床疗法被完成在长疗法之后具也主题或者口头药，正常的重新成长吸收四到六个月手指甲，在斜钉下去的钉子中的八到 12 个月，更缓慢地生长。重陷是普通的，经常，钉子或钉床永久被损坏。对染上 onychomycosis 的斜钉下去的钉子， terbinafine 好象提供最高痊愈比率 (35-50%)。Itraconazole 痊愈比率通常利用 fluconazole 介于 25-40%，那些，最近在美国被批准，没有被长期审讯记载过
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
