|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Sorry complete later , after receiving your call , due to our website servers in Hong Kong , maintenance by HK 's IT , I do not understand this website, so by Franky responsible , I e-mail notification Franky to deal with it .是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Sorry complete later , after receiving your call , due to our website servers in Hong Kong , maintenance by HK 's IT , I do not understand this website, so by Franky responsible , I e-mail notification Franky to deal with it .
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起完成以后,接到您的电话,由于在香港,由香港的IT维护本网站的服务器后,我不明白这个网站,所以通过永邦负责,我的e -mail通知永邦来对付它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
抱歉在接到您的电话以后完成以后,由于我们的网站服务器在香港,由HK ‘s IT的维护,我不由负责任的Franky了解这个网站,因此,即-邮寄通知Franky应付它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉在接到您的电话以后完成以后,由于我们的网站服务器在香港,维护由HK ‘s它,我不由Franky负责任, I电子邮件通知Franky了解这个网站,因此涉及它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抱歉完整后后接到您的电话,因为我们的网站服务器维护由港币 Hong 本港的它,, 我不明白这个网站,所以由兰奇负责任,我电子邮件通知兰奇对付它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对不起完成过后,由于我们的在香港的网站服务器,在接你的电话之后,由香港的 IT 所作的维护,我不理解这个网站,这样通过 Franky 负责,我电子邮件通知 Franky 与它打交道。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区