求翻译：While people may think readjusting should be simple, they must take into consideration of all physical and mental stress our servicemen went through.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

While people may think readjusting should be simple, they must take into consideration of all physical and mental stress our servicemen went through.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 虽然人们可能认为调整应该是简单的，他们必须考虑到所有的物理和精神压力我们的军人经历的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 当人们也许认为时重调应该是简单的，他们必须考虑到所有物理，并且精神压力我们的军人经历了。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当人们也许认为时重调应该是简单的，他们必须考虑到所有物理，并且精神压力我们的军人经历了。

匿名	2013-05-23 12:26:38 虽然人们可能认为调整应该是简单的他们必须考虑到的所有经历了我们军人的身体和精神压力。

匿名	2013-05-23 12:28:18 当人可能想时重新调整应该是简单，他们必须对所有物质和智力的压力考虑到我们的技工通过。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号