|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Turn on the cooling water and check for leakage. Make sure the cooling system is filled by checking the vent valve(s) and that flow is indicated at the sight flow indicators. Refer to Paragraph 3-8 for instructions on filling and regulating the cooling water system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Turn on the cooling water and check for leakage. Make sure the cooling system is filled by checking the vent valve(s) and that flow is indicated at the sight flow indicators. Refer to Paragraph 3-8 for instructions on filling and regulating the cooling water system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
打开冷却水，并检查有无泄漏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
开凉水并且检查漏出。确定冷却系统通过检查泄水阀填装，并且那流程被表明在视域流程显示。参考段3-8关于在填装和调控凉水系统的指示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
打开冷却水，检查有泄漏。请确保冷却系统由检查排气口阀门和流在视镜流量指示器指示。指在灌装和调节冷却水系统的说明第 3-8 段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
打开冷却的水和检查漏。确保冷却的系统被检查出口填充 valve(s) 和那次流动在视力流动指标被表示。参考对 段落的 3-8 对于 指示的 充填物上的 和管制 的 使 水系统变冷的 。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
