|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sumiseki Holdings,Inc. is a Japan-based holding company mainly engaged in coal business. The Company has four business segments. The Coals segment purchases and sells coals. The New Materials segment is engaged in the manufacture, purchase and sale of artificial diamonds for industrial use. The Quarry segment is engage是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sumiseki Holdings,Inc. is a Japan-based holding company mainly engaged in coal business. The Company has four business segments. The Coals segment purchases and sells coals. The New Materials segment is engaged in the manufacture, purchase and sale of artificial diamonds for industrial use. The Quarry segment is engage
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sumiseki控股公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sumiseki Holdings， Inc.是主要参与煤炭事务一家基于日本的控股公司。公司有四个业务部门。煤炭段购买并且卖煤炭。新的材料段参与人为金刚石制造、购买和销售为工业使用。猎物段参与被击碎的石头采矿，处理和销售。
|
|
2013-05-23 12:24:58
sumiseki Holdings， Inc. 是煤炭事务主要参与一家基于日本的控股公司。 公司有四个业务部门。 煤炭段购买并且卖煤炭。 新的材料段参与人为金刚石制造、购买和销售为工业使用。 猎物段参与被击碎的石头采矿，处理和销售。 建筑材料和设备段购买和出售建筑材料，包括水泥，预拌混凝土和被真空加热的轻量级混凝土 (ALC)，并且建筑机械、运输设备和其他工业机械。 自2013年3月31日，公司有三个辅助者，并且二同公司联系在一起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sumiseki 控股有限公司是设在日本的控股公司，主要从事煤炭业务。公司拥有四个业务部门。煤段购买和销售煤。新材料部分被从事制造、 采购、 销售工业用人造钻石。 鱼涌段被从事采矿、 加工和销售的碎石。施工材料和设备的部分购买和销售施工材料，包括水泥、 预拌混凝土和蒸压轻质混凝土 （ALC），以及施工机械、 运输设备和其他工业机械。到 2013 年 3 月 31 日，本公司拥有三家子公司和两家关联的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
