|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：May I ask whether you have received the Quotation Spare Parts on 13th June? May I have you idea about our offer? Now I am sending it again in the attachment, if you have other ideas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
May I ask whether you have received the Quotation Spare Parts on 13th June? May I have you idea about our offer? Now I am sending it again in the attachment, if you have other ideas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请问您是否已经收到了报价备件6月13日？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我可以问您是否接受了6月的13日引文备件？我可以有您关于我们的提议的想法？现在，如果您有其他想法，我再送它在附件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我可以问您是否在6月13日接受了引文备件？ 我可以有您想法关于我们的提议？ 现在，如果您有其他想法，我再送它在附件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想请问你是否已在 6 月 13 日收到报价备件？我可以你的想法对我们的报价吗？现在我会把它再一次在连线中，如果你有其他的想法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我可能问是否你收到了 6 月 13 日的报价零件？我可能有你关于我们的提议的想法？现在我在附着中再次在送它，如果你有其他想法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
