|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Germinal is the story of a mining community in 19th century France. It's a story of the effects of poverty & degradation on generations of workers & their families. It's also the story of an idealistic young man who encourages the workers to go on strike & witnesses the battle played out between the workers & the bosse是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Germinal is the story of a mining community in 19th century France. It's a story of the effects of poverty & degradation on generations of workers & their families. It's also the story of an idealistic young man who encourages the workers to go on strike & witnesses the battle played out between the workers & the bosse
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
初期采矿社区的故事在19世纪法国。它是贫穷&退化的作用的故事对几代工作者&他们的家庭。它也是鼓励工作者举行罢工&目击争斗被演奏在工作者&上司之间一个理想主义的年轻人的故事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
初期采矿社区的故事在19世纪法国。 它是贫穷&退化的作用的故事在工作者&他们的家庭的世代。 它也是鼓励工作者举行罢工&目击争斗被演奏在工作者&上司之间一个理想主义的年轻人的故事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生发是一个挖掘社区的故事 19 世纪的法国。它是一个影响的贫穷 & 退化对几代人的工人 & 他们的家庭的故事。它也是年轻人的理想主义，鼓励工人继续罢工 & 证人之战上演工人 & 老板们之间的故事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
幼芽是 19 世纪的一个开矿社区的故事法国。是关于工人和他们的家庭的一代的缺乏和下降的效果的一个故事。也是鼓励工人继续的一个唯心主义的年轻人的故事罢工 & 目击在工人和老板之间被放出的战役。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
