|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the birth of jesus had a story: in nazareth, a city of galilee. the virgin's name was mary was betrothed to joseph. before they came together, she was found with child of the holy spirit. joseph her husband was minded to put her away secretly. while he thought about these things, gabriel, an angel of the lord appeared 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the birth of jesus had a story: in nazareth, a city of galilee. the virgin's name was mary was betrothed to joseph. before they came together, she was found with child of the holy spirit. joseph her husband was minded to put her away secretly. while he thought about these things, gabriel, an angel of the lord appeared
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
耶稣的出生是有一段故事：在拿撒勒，加利利的一座城。
|
|
2013-05-23 12:23:18
耶稣诞生有一个故事：在拿撒勒，市内盖夫加利利。贞女的名字是玛丽被聘了给约瑟夫。在他们一起前来了，她找到与圣灵的孩子。约瑟夫她的丈夫介意投入她秘密地。当他考虑这些事时，加百利，阁下的天使看来给他在梦想并且告诉他不要害怕采取玛丽作为妻子。并且玛丽将带来儿子，并且他将叫他的名字，耶稣，他的从中他们的罪孽将拯救他的人民。
|
|
2013-05-23 12:24:58
耶稣诞生有一个故事： 在nazareth， galilee城市。 贞女的名字是玛丽被聘了对约瑟夫。 在他们一起之前来了，她找到与圣灵的孩子。 约瑟夫她的丈夫介意投入她秘密地。 当他考虑这些事， gabriel时，阁下的天使出现对他在梦想，并且告诉他不要害怕采取玛丽作为妻子。 并且玛丽将带来儿子，并且他将叫他的名字，耶稣，为他从他们的罪孽将保存他的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
耶稣的出生都有一个故事： 在拿撒勒，加利利的一座城市。原始的名字是玛丽的未婚夫约瑟夫。他们走到一起之前，她被发现与圣灵的孩子。她的丈夫约瑟偷偷的把她走了。虽然他想这些事情，加百列，耶和华的使者在梦中向他显现，告诉他不要害怕带玛丽作为妻子。玛丽将带来了一个儿子，和他称呼他的名字，耶稣，因为他将拯救他的百姓从他们的罪孽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
耶稣的诞生有一个故事：在拿撒勒，门廊的一个城市。处女的名字是玛莉对约瑟而言是订了婚的。他们聚在一起之前，她跟神圣的精神的孩子一起被找到。约瑟她的丈夫被介意将她放秘密地之外。当他考虑这些事情时，加布里埃尔，君主的一个天使对来说好象他在一个梦中和告诉他没有担心将玛莉当作妻子。和玛莉将产生一个儿子，他将叫他的名字，耶稣，对于他将使他的人免遭他们的罪过。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
