当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the above obligation shall not apply to such parts of the information,which becomes known to the public without the fault of the receiving party or which was already known to receiving party when received from the other party.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the above obligation shall not apply to such parts of the information,which becomes known to the public without the fault of the receiving party or which was already known to receiving party when received from the other party.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上述义务不适用于的信息,这些信息变得不接受方或者已经知道,从对方收到时,接收方的过错公示等部分组成。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
上述义务不会适用于信息的这样部分,出名对公众,不用接待会缺点或已经为接待会所知,当从另一个党接受。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
上述义务不会适用于信息的这样部分,出名对公众,不用接待会缺点或已经为接待会所知,当从另一个党时接受。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上述义务不适用于这样的信息,而变得众所周知的市民不接收方的过错或它已被接收方在从另一方收到时部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
以上义务不这样地将适用于信息的几个部分,为没有接收聚会的错误的公众所熟知或那已为从其他聚会被收到时的接收聚会所熟知。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭