|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：作为情侣，我不是一个合格的男友，在一起这么久了还不知道她真正想要什么；作为朋友，我不是一个合格的兄弟，长时间不打出一个电话或是发出一条短信。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
作为情侣，我不是一个合格的男友，在一起这么久了还不知道她真正想要什么；作为朋友，我不是一个合格的兄弟，长时间不打出一个电话或是发出一条短信。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As a couple, I am not a qualified boyfriend, together for so long do not know what she really wants; as a friend, I am not a qualified brother, long time do not play a phone call or send a text message.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a lover, I am not a qualified her boyfriend, and I have taken so long but also do not know what she really wanted; as a friend, I am not a qualified brothers, not for a long time he hit a telephone or send a text message.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As the lover, I am not a qualified boyfriend, in such was together long had not known she wanted any truly; As the friend, I am not qualified brothers, the long time does not split out a telephone perhaps issues a short note.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As a couple, I'm not a qualified boyfriend, together for such a long time is not yet known what she really wanted to; as a friend, I am not a qualified brother, long time without making a phone call or sending an SMS.
|
|
2013-05-23 12:28:18
As a couple, I'm not a qualified boyfriend, together for such a long time is not yet known what she really wanted to; as a friend, I am not a qualified brother, long time without making a phone call or sending an SMS.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
