|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：but failure to provide such summary shall not affect the nature of the Information disclosed or detract from the protection afforded under this Agreement if such Information was identified as confidential or proprietary when orally disclosed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
but failure to provide such summary shall not affect the nature of the Information disclosed or detract from the protection afforded under this Agreement if such Information was identified as confidential or proprietary when orally disclosed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但未能提供该摘要应不影响披露或本协议项下给予该等资料被认定为机密或专有的时候口头披露的有损保护信息的性质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是疏忽提供这样总结不会影响被透露的信息的本质也从根据这个协议买得起的保护不会减去，如果这样信息被辨认了如机要或私有，当口头透露。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但疏忽提供这样总结不会影响被透露的信息的本质也从根据这个协议买得起的保护不会减去，如果这样信息被辨认了作为机要或业主，当口头透露。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但未能提供此类摘要应不影响信息披露的性质或减损本协议项下的保护，如果此类信息被确定为机密或专有时口头披露。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是未能提供这样的总结不将影响被公开，或是从如果这样的信息被识别为在这项协议下被负担得起的保护减损的信息的自然保密或私人当在口头上公开。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
